The Prince of Wales has used his guest edit of Country Life to say that women in the armed forces must feel safe and respected, and that current standards fall short.