A sheepdog trial is one of the quietest and most absorbing days out in the countryside. Here is how to dress, where to stand and how to watch the dogs work with proper courtesy.